Ana Iorga a vorbit, marți, la rubrica „Pe cuvânt”, despre un subiect care mereu încinge spiritele: pluralul.
Preacinstita „căpşună" are şi plural în -e, şi plural în -i. Putem spune „căpşune" şi „căpşuni".
Putem spune „un kilogram de cireşe", dar nu greşim nici dacă spunem „un kilogram de cireşi". „Cireaşă" are 2 forme de plural acceptate, „cireşe" şi „cireşi".
„Coarde" şi „corzi" sunt ambele forme corecte de plural pentru substantivul „coardă". Indiferent dacă vorbim de coarda vocală, de coarda de sărit sau de orice tip de fir sau frânghie.
Pluralul substantivului „copertă" era pe vremuri întrebare încuietoare la şcoală. Ei, bine, azi, stăm liniştiţi, sunt corecte ambele forme, şi „coperte", şi „coperţi".
La fel, „nivele" şi „niveluri". Fie că vorbim despre trepte, înălţimi, fie că vorbim despre stadii, putem folosi ambele plurale fără diferenţe de sens.
Când avem dubii, este bine să consultăm DOOM-ul, nu DEX-ul. Acolo vedem formele corecte de plural.