Ana Iorga a analizat miercuri, la rubrica „Pe cuvânt”, cuvântul maxim.
„A fost maxim aseară!” sau „Îmi place maxim!”. La început îl foloseau mai mult tinerii, acum îl foloseşte toată lumea.
„Te iubesc maxim!”. „Îmi place maxim”. Dicţionarul urban ne spune despre astfel de formulări că ar conţine un „superlativ folosit la caterincă”, adică la mişto, a arătat Ana Iorga. Nu în sensul că e vreo ironie acolo, nu, ci în ideea că îl foloseşti oarecum conştient pe MAXIM într-un limbaj mai relaxat, argotic. În aceste exemple, maxim are sensul lui „mult”, foarte mult.
Dar atunci când apare ca adjectiv, cumulează foarte multe sensuri, toate din sfera etichetelor pozitive.