Un adolescent canadian va ţine minte toată viaţa cât te costă să o faci pe supereoul în viaţa reală. Şi asta după ce s-a pomenit tratat ca un terorist.
Puştiul de 16 ani din Laval, împătimit al anime-urilor, a ieşit să se plimbe cu un prieten în zona staţiei de metrou Montmorency, îmbrăcat militar, cu un revolver enorm la cingătoare şi cu veste antiglonţ.
Un automobilist, fost militar, a sunat la poliţie, după ce i-a urmărit preţ de câteva minute pe cei doi tineri. I-a văzut intrând într-o casă şi i-a chemat pe oamenii legii, să-i înhaţe.
Un impresionant dispozitiv poliţienesc a fost desfăşurat, iar zona a fost izolată. Pentru cei doi puşti a fost ca-n filme, cu o sperietură mult mai mare, evident. Dar ei au avut noroc.
Poliţiştii nu au fost siguri că era vorba despre un pericol real, aşa că, deşi au desfăşurat preventiv forţe impresionante, nu au tras în tot ce mişcă.