La prima vedere, nu pare a fi nimic în neregulă cu „a discuta pe marginea unui subiect”. Totuși, formularea este extrem de amuzantă. De ce să spui că discuți „pe marginea unui subiect”, adică niciodată despre subiect cu adevărat?
Poți discuta despre un subiect iar apoi să abordezi teme colaterale, care ar fi pe margnea subiectului.
Totuși, locuțiunea „pe marginea” este folosită și ca sinonim pentru „despre”, ori asta este amuzat pentru că este inutil.
Nu vă fie teamă de acest „despre”, e corect și e destul aici, e suficient.
Cum folosim corect „a discuta pe margina unui subiect”