Cu puţin timp înainte de ivirea zorilor oamenii legii au primit un apel la 112. O persoană i-a anunţat că apartamentul unui vecin a fost călcat de trei hoţi. Poliţiştii au plecat imediat în misiune.
Oamenii legii au intrat în scara blocului cu pistoalele în mână şi au dat nas în nas cu doi bărbaţi suspecţi. Ei şi-au dat seama în scurt timp ce căutau acolo cei doi tineri. În buzunare aveau câteva unelte, mănuşi şi o yală. Doar atât au apucat să ia, înainte să sosească poliţiştii.
Din vorbă-n vorbă poliţiştii şi-au dat seama că îi cunosc pe cei doi. Apoi i-au dus la secţie, ca să vorbească pe îndelete.
Cei doi bărbaţi s-au ales cu dosare penale pentru tentativă de furt şi distrugere. Poliţiştii încearcă acum să-l găsească şi pe complicele celor doi.