Stela Covaci a făcut parte din „Lotul Labiş” al studenţilor care pregăteau o revoluţie asemănătoare cu cea din 1956 din Ungaria. A fost însă arestată şi condamnată la 4 ani închisoare (din care a executat numai doi), pentru „delict de uneltire contra ordinii sociale”.
Eliberată în 1960, nu a fost reabilitată nici până astăzi, fiind astfel împiedicată să-şi termine studiile, ca şi soţul ei, marele traducător Aurel Covaci.
