L-aţi recunoscut, desigur, pe Regele autoproclamat al ţiganilor, Florin Cioabă. E supărat că una din explicaţiile cuvântului "ţigan" din DEX are un sens peiorativ. Sau dispreţuitor. Este vorba despre a treia explicaţie a cuvântului: epitet dat unei persoane cu apucături rele.
Explicaţia a stârnit supărarea unor organizaţii care luptă pentru drepturile romilor. În primul rând, pentru că face o echivalare între cuvântul "rom" şi "ţigan", care nu înseamnă acelaşi lucru. Şi, în plus, pentru că nu e specificat clar faptul că explicaţia are un sens peiorativ, aşa cum se întâmplă în alte dicţionare.
Organizaţiile care se plâng de explicaţia din DEX au trimis deja o sesizare Consiliului Naţional pentru Combaterea Discriminării. Cer sancţionarea şi obligarea Academiei Române la prezentarea de scuze publice.
Reprezentanţii Academiei Române au declarat că la următoarea ediţie a DEX-ului vor elimina explicaţia buclucaşă.
