Interviurile filmate au ca decor o hartă pe care frontiera româno-ungară este cea de după dictatul de la Viena, din 1940. Nu este clar dacă este vorba de o provocare sau, mai degrabă, de inconştienţa sau ignoranţa editorilor site-ului.
Harta conţine şi alte greşeli: Iugoslavia este întreagă, iar graniţele sunt fanteziste şi în regiuni ale Africii sau Chinei.
Site-ul este afiliat revistei Le Revenu, un săptămânal economic cu tiraj de peste 100.000 de exemplare.
