Această schimbare nu îşi are rostul, susţin persoanele religioase, întrcât perioadele istorice se raportează la naşterea lui Iisus, indiferent care ar fi termenii utilizaţi.
Nici jurnaliştii BBC nu par mai încântaţi de măsură, spunând că vor folosi în continuare aceşti termeni pentru că altfel ar putea fi înţeleşi greşit.
Un membru al Institutului Musulman din Marea Britanie spune că nu se simte ofensat de folosirea acestor termeni care fac referire la Iisus, însă unul dintre rabinii intervievaţi de publicaţia britanică a declarat că susţine măsura luată de BBC.
În urma plângerilor primite, conducerea BBC a decis să le permită realizatorilor de emsiuni să folosească ambele variante.
