Momentan, acest lucru este imposibil: din Parcul central al municipiului, unde se află Masa Tăcerii şi Poarta Sărutului, şi până la Coloana Infinitului, traseul presupune, pe parcursul câtorva zeci de minute, traversarea a cinci străzi intens circulate, dar şi a unei căi ferate.
În ultimii 30 de ani, în mandatele precedentelor administraţii locale, s-a construit haotic. Pe traseul Axei Brâncuşi au apărut chiar şi parcări.
Intenţia părintelui sculpturii moderne a fost ca, de pe axa ansamblului, să fie în mod nemijlocit accesibile privirii Poarta Sărutului şi Masa Tăceri într-o parte, şi Coloana Infinitului şi Biserica, în cealaltă parte.
Peste timp, dorinţa lui Brâncuşi nu a fost respectată iar UNESCO a respins includerea ansamblului în patrimoniul cultural mondial, pe motiv că, aşa cum arată lucrurile în prezent în Târgu-Jiu, acesta nu poate fi considerat un tot unitar.
Actuala administraţie s-a angajat să degajeze Axa Brâncuşi: conform primarului Marcel Romanescu, planul presupune degajarea traficului rutier de pe Calea Eroilor şi construcţia mai multor pasaje.
Proiectul ar urma să fie finalizat în circa 9 ani.
