Ajutaţi de trei complici, aceştia au copiat fără acordul titularului programe de jocuri de noroc de tip "Hot Spot" şi "Gaminator", care aparţin de drept unei companii din Austria.
Ulterior, chiar în sediile firmelor lor, programele erau implementate pe plăci de joc, care ajungeau în sălile cu aparate electronice.
189 de astfel aparate electronice de jocuri de noroc au fost ridicate de poliţişti şi expertizate. Toate erau contrafăcute.
Cei şase s-au ales cu opt capete de acuzare, printre cele mai importante evaziune fiscală, spălare de bani, contrafacerea unei mărci, şi punerea în circulaţie a unui produs purtând o marcă identică sau similară cu una protejată.
