La puţin timp după lăsarea întunericului, cei doi şi-au pus planul în aplicare. Vânzătoarele nici nu au apucat să realizeze ce s-a întâmplat. Pentru că a încercat să-i descopere chipul, una dintre femei a încasat o bătaie groaznică: a fost lovită cu pumnii şi cu un levier.
Zgomotele i-au atras atenţia bijutierului magazinului, dar asta nu a ajutat la nimic. Tâlharul şi-a umplut buzunarele cu tot aurul pe care a putut pune mâna şi s-a făcut nevăzut.
Magazin era dotat cu sistem de supraveghere. Imaginile vor fi preluate de poliţişti, care speră să găsească un indiciu care să-i ajute în prinderea celor doi.
