Italianul, care locuia în Arad, le-a povestit poliţiştilor că venise la Oradea ca să-i ceară partenerului de afaceri banii pe care acesta i-ar fi datorat. Enervat că orădeanul ar fi început să râdă de el, s-a dus la maşină, unde avea arma de vânătoare, şi l-a împuşcat.
Apoi a fugit. La scurt timp, şi-a sunat concubina pentru a-i spune ce a făcut.
Îngrozită, femeia a sunat la poliţie. Oamenii legii nu i-au spus imediat ce s-a întâmplat.
Italianul fusese prins la 40 de kilometri de Oradea, la nici o oră de la comiterea faptei. Îşi împuşcase victima, un tânăr de 35 de ani, de mai multe ori, după o ceartă pentru bani.
Cei doi, care aveau împreună o firmă de comerţ cu material lemnos, nu s-au înţeles cum să împartă profitul.
Puşca cu care a fost comisă crima, care aparţinea concubinei italianului, era o armă de colecţie, pe care femeia o deţinea în mod legal, fiind vânător. Aceasta a povestit că italianul a vrut şi el să devină vânător, dar a picat examenul.
