În timp ce unul dintre ei se asigură că nu vine nicio maşină, altul trage trunchiul pe şosea, apoi fuge. Câteva secunde mai târziu, vine în viteză un taximetru care ocoleşte, în ultimul moment, obstacolul.
Tinerii întorc capul şi se amuză copios de isprava lor, apoi îşi văd mai departe de drum.
Ei sunt suspectaţi de poliţişti şi că ar fi vandalizat, în aceeaşi noapte, toate coşurile de gunoi de pe acelaşi bulevard.
