Cei doi bărbaţi erau conduşi spre duba penitenciarului de un poliţist. Numai că la un moment dat, unul dintre ei aleargă spre gard şi îl escaladează. Poliţistul se întoarce brusc şi încearcă să îl prindă, dar fără succes.
Între timp, al doilea deţinut profită de moment şi fuge şi el. Ba mai mult, îl depăşeşte pe poliţistul care alerga pe urmele primului evadat. Până la această oră, poliţistii au reuşit să îl prindă doar pe unul dintre cei doi fugari.
