Două exprimări argotice au intrat în limbajul familiar. „Cum a mers? Blană”- asta e una dintre ele. Cealaltă e la fel de interesantă. „Și-a luat o mașină țiplă”.
Ați auzit cuvintele „blană” și „țiplă” într-un astfel de context?
Se pare că expresiile „a merge blană” sau „a-i da blană” vin din domeniul auto.
Exemple: „Bagă într-a cincea și dă-i blană”- înseamnă a accelera sau a merge cu viteză mare
„Dă-i, mă, blană, nu mai sta!”.
„Treaba a mers blană”- înseamnă că treaba a mers brici
„Ce blană e melodia”- aici „blană” poate însemna cool, frumos
Exemple: „Mașina asta este țiplă, boss, ce vrei mai mult”- poate însemna nou-nouț, fără uzură.
„Mi-am luat telefon țiplă”- ceva nou, ceva frumos