Paște sau Paști? E o întrebare frecventă, mai ales în perioada aceasta. Cei mai mulți spun că Paști n-ar fi o formă corectă de plural. Pe alții îi deranjează formula Paște din Paște fericit, pentru că o asociază cu verbul a paște și spun că e ceva amuzant care sună nepotrivit în această formulă religioasă frumoasă.
Ce scrie în Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția cea mai recentă, realizată de echipa Academiei Române, cea din 2021. Aici găsim explicațiile:
Paște - substantiv propriu neutru articulat hotărât - Paștele
Paști - substantiv propriu feminin cu formă de plural articulat la plural. Deci Paștile.
Asta înseamnă că ambele sunt recomandate, permise. Prin urmare, puteți să folosiți și Paște și Paști.
Trebuie să știți însă că Paște e o formă de singular, iar Paști o formă de plural. Ilustrând formele corecte, spunem corect:
Postul Paștelui
De Paște mergem la biserică.
Un Paște fericit - în prima zi de Paște.
Paștele cade mereu duminica.
Dar putem spune foarte bine și:
Sfintele Paști -cu forma de plural.
Ce mai înseamnă Paște?
Paște înseamnă și pâinea sfințită anafura care se dă la biserică după slujba din duminica de Paște. Așadar: substantiv neutru articulat Paștele la singular, la plural Paști și vom articula Paștile: După slujba de Înviere se împart Paștile, Paște și Paști.
Pentru numele sărbătorii corecte sunt amândouă.
