Nimic nu ne mai influenţează, totul ne impactează. Un verb pe care l-am luat din engleză: unora le place enorm, pe alții îi exasperează. Dar există în limba română verbul „a impacta”?
Avem substantivul IMPACT în română, dar avem și verbul A IMPACTA?
impact
1. Ciocnire a două sau mai multe corpuri
2. Influeţă, înrâurire a unei idei, a unei lucrări asupra unei persoane, asupra evenimentelor
3. Şoc, surpriză.
a impacta = a menţine în contact strâns două suprafeţe, două fragmente de oase fracturate etc.
Sursa: Micul Dicţionar Academic, 2010
În loc să ne impacteze, ceva ne influenţează, dacă vrem o nuanţă neutră, sau ne afectează, dacă efectele sunt negative.
a influenţa = a exercita o influență asupra unei ființe sau a unui lucru
a afecta = a prejudicia, a leza
