Incidentul a avut loc în luna mai şi a fost surprins cu camera telefonului de unul dintre agenţi. La momentul respectiv, Horodniceanu i-a certat pe poliţişti că l-au oprit în trafic, amenințându-i chiar că va vorbi cu superiorii lor.
Horodniceanu fusese tras pe dreapta, pe un drum din judeţul Iaşi, pentru că făcuse o depăşire fără a semnaliza corespunzător şi pentru că circula cu o viteză mai mare decât cea legală, au spus poliţiştii la acel moment.
Agentul în cauză i-a spus că nu îl amendează, ci doar că îi solicită actele şi doreşte să îi atragă atenţia privind greşelile comise în trafic. În acel moment, procurorul Horodniceanu s-a enervat pentru că poliţistul nu l-a recunoscut, ameninţându-l chiar că îi va suna superiorii.
Citeşte şi: Procurorul "Ştii cine sunt eu?", afacere imobiliară de milioane de euro cu noul sediul al DIICOT
La câteva zile de la incident, Consiliul Superior al Magistraturii anunţase că Inspecţia Judiciară s-a sesizat din oficiu şi va face verificări în cazul respectiv.
La finalizarea cercetării disciplinare, inspectorii judiciari pot dispune fie sesizarea Secţiei pentru procurori în materie disciplinară a CSM, fie respingerea sesizării în cazul în care se constată că Daniel Horodniceanu este nevinovat.