Potrivit acestuia, procedura a fost simplificată de avocaţii francezi, care ar fi găsit o formulă care permite repatrierea într-un timp foarte scurt, şi nu 3 ani cât ar fi durat în mod normal.
Aducerea osemintelor se discută astăzi şi în şedinţa de Guvern.