Râuri de lacrimi, durere sfâşietoare şi multe întrebări fără răspuns. Asta a rămas în urma tinerilor care au pierit în infernul din clubul Colectiv.
Părinţii au venit la IML şi şi-au luat copiii acasă. Localităţile natale s-au transformat în loc de pelerinaj pentru cei care vin să-şi ia rămas bun, să aprindă o lumânare şi să se roage pentru sufletele celor care au murit nevinovaţi.
Diana, fata care a murit ţinându-şi prietena de mână, şi Valentin, barmanul din club, proveneau din familii sărace şi au venit în Capitală pentru o viaţă mai bună.