Scriitorul îşi începe comentariul românizând numele unor celebri infractori italieni. ?Franzonescu Cogne, soţii Iarbă Olindu şi Roza, Sindoara şi Calvuli. Au urmat Badalamentu, Provenzanul, Liggiu. Ei au distrus imaginea unei ţări de oameni oneşti? începe cunoscutul autor italian articolul său. Apoi, el reaminteşte că, potrivit datelor oficiale, peste 60% dintre violuri sunt comise de italieni şi spune că a devenit o modă să îi acuzi pe români de violuri.
?Noroc că în sfârşit ne-am dat seama că ei sunt vinovaţi de tot ceea ce se întâmplă rău la noi. Altfel am fi continuat să scotocim prin arhivele italiene şi sovietice, fără să găsim ceva, în timp ce acum, putem în sfârşit restaura legea şi ordinea în ţara noastră nefericită.? scrie ironic Eco.
Este de amintit faptul că transpunerea teatrală a operei Numele Trandafirului, cel mai cunoscut roman al lui Eco, a avut loc, în premieră mondială, la Teatrul Naţional Bucureşti.
Antena3.ro
