Agerpres, agenţia care a editat broşura, a cerut la rândul său scuze Ministerului de Externe român şi german.
Dintr-o eroare tehnică, pe coperta broşurii, tipărită într-un singur exemplar pus la dispoziţia MAE, a fost imprimat conturul hărţilor României şi Franţei, aceasta din urmă fiind acoperită de steagul Germaniei.
Ministrul de externe german a arătat, la rândul său, că nu consideră că situaţia în cauză este de natură să producă vreun efect sau să creeze vreo problemă în relaţiile bilaterale.