Copilul, în vârstă de doi ani, va fi de asemenea supus hemodializei. El se află la reanimare, unde are nevoie de îngrijiri "atente şi dificile”, conform doctorului Stephane Leteurtre, de la spitalul din Lille.
Copilul a dezvoltat "simptome obişnuite” de infecţie dar cu particularitatea prezenţei unei afecţiuni neurologice care a generat de fapt "problema de conştienţă.”
Starea celorlalţi şase copii francezi, cu vârste cuprinse între 18 luni şi opt ani este "stabilă”, conform medicului.
