Înregistrarea, difuzată în jurul orei 19.30 (20.30 ora României), prezintă o întâlnire a lui Gaddafi cu liderii tribali. Colonelul apare purtând ochelari de soare şi îmbrăcat în negru şi salută liderii tribali, după care discută cu ei.
Pe 30 aprilie, un raid aerian al NATO a distrus casa unui fiu al colonelului Gaddafi, Saif al-Arab, ucis în atac împreună cu trei nepoţi ai liderului libian.
Guvernul de la Tripoli a denunţat atunci "o operaţiune ce urmărea să îl asasineze" pe Gaddafi care, potrivit regimului, se afla în casă în momentul atacului.
