Imaginile, care au fost surprinse de camerele de supraveghere ale hotelului Sofitel din New York, îl înfăţişează pe Strauss-Kahn părăsind hotelul şi pe camerista care explică agenţilor de poliţie sosiţi la faţa locului ce s-a întâmplat.
Pe 14 mai, Dominique Strauss-Kahn a fost reţinut pe aeroportul din New York, fiind acuzat de violarea unei cameriste. Ulterior, fostul preşedinte FMI a fost eliberat din lipsă de probe.
Ajuns în Franţa, i-a fost intentat un nou proces de această dată pentru hărţuirea sexuală a ziaristei Tristane Banon.
