"Nu există nicio compensaţie de achitat sau de considerat, noi ne-am făcut mai mult decât datoria şi amintesc pierderile franceze: 83 de oameni şi-au pierdut viaţa, numeroşi au fost răniţi şi vreau să salut curajul şi sacrificiul acestora", a declarat Hollande la încheierea summitului NATO.
"Considerăm că misiunea noastră în ceea ce priveşte acţiunea şi lupta s-a terminat", a insistat acesta.
Şeful statului a confirmat astfel că "trupele de luptă se vor retrage la sfârşitul lui 2012" şi a adăugat că "elemente" militare vor rămâne pe teritoriul afgan pentru "acţiuni de formare" a soldaţilor şi poliţiştilor în cadrul unui tratat de prietenie franco-afgan semnat în ianuarie 2012 şi pentru "repatrierea materialelor noastre".
Conform anturajului prezidenţial, noul calendar de retragere al trupelor franceze trebuie să fie stabilit "în zece zile".
Francois Hollande a menţionat de asemenea contribuţiile financiare solicitate de Statele Unite pentru bugetul forţelor de securitate afgane începând cu 2015, evaluate la 4,1 miliarde de dolari pe an.