Potrivit NHK, toţi cei 137 de locuitori ai micuţei insule au fost evacuaţi de urgenţă.
Vulcanul Shindake a erupt în jurul orei 10.00, ora locală, trimiţând în aer un nor negru, înalt de peste 9000 de metri.
Agenţia Meterorologică Japoneză a emis un avertisment de gradul cinci, cel mai înalt pe scara pericolelor imediate.
Un val de lavă, roci şi gaze, a coborât de pe versantul muntelui şi s-a revărsat în ocean, anunţă autorităţile, care avertizează că sunt foarte posibile noi erupţii şi mai puternice.
Un vas al Gărzii de Coastă a fost trimis pentru evacuarea celor care locuiesc aici. De asemenea, autorităţile au ridicat de la sol un elicopter militar, pentru monitorizarea misiunii de salvare, relatează Reuters.
